CANCIONES DE MARINEROS

Creados en 1979, los Gabiers d'Artimon, un grupo popular de chabolas marineras de la región de Lorient (Francia),

dar de 30 a 40 conciertos al año en Bretaña,

pero también en todo el mundo con grandes beneficios

en Holanda, China, Quebec o incluso Rusia.

Nous les enfants de Bretagne, nous les aventuriers...

Los Gabiers d'Artimon cuentan la difícil vida de los marineros a través de canciones de herencia tradicional, pero también de composiciones actuales (Michel Tonnerre, François Budet, Edouard Lofficial...)

PATRIMONIO CULTURAL

Nous sommes les gabiers de misaine, nous sommes les gabiers d'artimon...

CANCIONES DE TRABAJO

Cantar el mar es ante todo expresar todas las alegrías y tristezas de los marineros a bordo durante muchas semanas. Se trata de sus condiciones de vida a bordo.

Pero también significa usar el borde para ayudar con la maniobra, como los bordes para girar, los bordes para izar, los bordes para mover...

Desde hace casi 45 años, con más de 200 canciones en repertorio,

14 vinilos y CD y 1500 conciertos en 3 continentes, los Gabiers d'Artimon

siguen contagiando su buen humor a través de sus melodías marinadas...

E. Lofficial